August 27, 2022

ਐਂਡੋਸਕੋਪਿਕ ਸਪਾਈਨ ਸਰਜਰੀ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਆ ਰਹੇ ਹਨ ਮਰੀਜ਼ ਮੋਬਾਈਲ ਟਰਾਂਸਲੇਟਰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਐਪ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਸਰਜਰੀ: ਡਾ: ਤ੍ਰਿਵੇਦੀ ਅਪਰੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਸਰਜਨ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਗੱਲਾਂ ਜਲੰਧਰ (ਜੇ ਪੀ ਬੀ ਨਿਊਜ਼ 24) : ਤਕਨੀਕ ਨੇ ਜਾਸੂਸੀ ਸਰਜਰੀ ਨੂੰ ਡੇਅ ਕੇਅਰ ਸਰਜਰੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਐਂਡੋਸਕੋਪਿਕ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਨੂੰ ਸਟਿੱਚ ਰਹਿਤ ਸਰਜਰੀ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਸੈਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਪਰੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਡਾਕਟਰ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ ਆਪਸ ਵਿਚ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਸਪਾਈਨ ਮਾਸਟਰ ਯੂਨਿਟ ਵਾਸਲ ਹਸਪਤਾਲ (ਜਲੰਧਰ) ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਐਂਡੋਸਕੋਪਿਕ ਸਪਾਈਨ ਸਰਜਨ ਡਾ: ਪੰਕਜ ਤ੍ਰਿਵੇਦੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਪੂਰੇ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਮਰੀਜ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਐਂਡੋਸਕੋਪਿਕ ਸਰਜਰੀ ਲਈ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕੁਝ ਹੀ ਸਰਜਨਾਂ ਕੋਲ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਮਰੀਜ਼ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। 39 ਸਾਲਾ ਸਾਲੇਹ ਹੁਸੈਨ ਯਮਨ (ਮੱਧ ਪੂਰਬ) ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਡਾ: ਤ੍ਰਿਵੇਦੀ ਦੁਆਰਾ ਟਾਂਕੇ ਰਹਿਤ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਡਾ: ਤ੍ਰਿਵੇਦੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਾਲੇਹ ਹੁਸੈਨ ਦੇ ਦੋ ਮਣਕੇ ਖ਼ਰਾਬ ਸਨ। ਇੰਨਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਤੀਸਰੇ ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਮਣਕੇ ਦੀ ਡਿਸਕ ਵੀ ਖ਼ਰਾਬ ਸੀ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੂਰਬੀਨ ਐਂਡੋਸਕੋਪ ਨਾਲ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਸਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਡਾ: ਤ੍ਰਿਵੇਦੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮਰੀਜ਼ ਸਿਰਫ਼ ਅਰਬੀ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। ਪਰ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ, ਸਰਜਨ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ ਮੋਬਾਈਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਡਾ: ਤ੍ਰਿਵੇਦੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ 7 ਐਮਐਮ ਦੇ ਚੀਰੇ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਬਿਨਾਂ ਸੈਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਮਰੀਜ਼ ਤੁਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਸਭ ਤੋਂ ਖਾਸ ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਮੋਬਾਈਲ ਟਰਾਂਸਲੇਟਰ ਐਪ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਮਰੀਜ਼ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਆਪਰੇਸ਼ਨ ‘ਚ ਕਾਫੀ ਮਦਦ ਮਿਲੀ।